| Prima pagina | Curiosità | Immagini | Cronologia | Delibere | Argomenti | Cronaca | Cognomi | Emigrati | Mestieri | Strade | Contrade | Prezzi | Cronistoria |
|
Il cognome Fragale compare per la prima volta a Sammarco (cosí veniva scritto
a quell'epoca il nome del comune) nel 1820, e precisamente nell'atto di nascita
di Giuseppe Nicola figlio di Giovanbattista e di Petrasso Rosa. L'origine di questo
ceppo era di Cetraro come si evince dai certificati di matrimonio dei germani Giovanbattista,
Antonio e Fernando, figli di Giuseppe e di Giordano Margherita. Attraverso i dati on line dell'Archivio di Stato di Cosenza abbiamo potuto ricongiungere ai due ceppi originari alcuni rami provenienti da Cetraro e uno spostatosi a San Sosti (Luigi-Amoroso o Amoruso). Di quest'ultimo sappiamo che Antonio emigrò a San Paolo del Brasile ove nacque il figlio Radames Armando. Recentemente abbiamo appreso che discendenti di questo albero vivono in Argentina. Quasi tutti i Fragale erano artigiani. Il cognome, che potrebbe derivare dal latino con significato di odoroso o da una corruzione di "fragola", è maggiormente diffuso in Calabria e in Sicilia. |
The surname Fragale appears the first time in Sammarco (that was the old name of
the town) in 1820, exactly in the birth record of Giuseppe Nicola, son of GiovanBattista
and Rosa Petrasso. The origin of the tree was from Cetraro, as we can see in the
marriage records of the brothers Giovanbattista, Antonio and Fernando, sons of Giuseppe
and Margarita Giordano. By the Archive on line of Cosenza we can join other families, coming from Cetraro and one emigrated to San Sosti, with their original tree. About the family Luigi-Amoroso we know that Antonio went in Brazil, where a son, Radames Armando was born. Recently we knew that some descendants of Luigi and Angiolina Di Cianni are living in Argentina. Nearly all people were craftsmen. The surname, that might derive from latin with meaning of "sweet-smelling" or be a corruption of "fragola" (strawberry), is more frequent in Calabria and Sicily. |
El apellido Fragale aparece la primera vez en Sammarco (ése era el viejo
nombre de la ciudad) en 1820, precisamente en el documento de nacimiento de Giuseppe
Nicola, hijo de GiovanBattista y de Rosa Petrasso. El origen de la familia era de
Cetraro, como podemos leer en los documentos de la unión de los hermanos
Giovanbattista, Antonio y Fernando, hijos de Giuseppe y de Margarita Giordano. Mediante el Archivo en línea, hemos podido determinar el origen de algunos árboles pequeños algunos de Cetraro y uno de San Sosti; sobre el ultimo (Luigi-Amoroso)sabemos que emigrò en el Brasil donde nació un hijo, Radames Armando, y sabíamos recién que algunos descendientes de Luigi y de Angiolina Di Cianni están viviendo en Argentina. Casi todos los Fragale eran artesanos. El apellido, que puede originarse de latín con el significado de "perfumado" o ser una corrupción de "fragola" (fresa), es más frecuente en Calabria y Sicilia. |
|
Dal sito
http://bulletin.gmnews.com abbiamo ricavato le seguenti notizie su Ezio
Francesco Fragale nato a San Marco nel 1927 e morto a Freehold Township il 4 febbraio
2007. Emigrato negli Stati Uniti all'età di cinque anni, combattè nella seconda guerra mondiale, visse a Brooklyn e Manalapan, lavorando nelle poste della Jersey City Bulk Mail. Era sposato con Silvia Fragale, morta in giovane età, dalla quale aveva avuto un figlio, Raymond, e due figlie, Susan e Denise, tutti coniugati con figli. Aveva due fratelli: Vincent e Armando. |
||
|
Recentemente il signor Sydney Roberto Limandro Fragale, discendente del ceppo 2,
venuto in visita in Italia dal Brasile, ci ha fornito i nomi dei discendenti di
Gaetano (n.1869).
|
||