Il cognome compare nell'atto di matrimonio del 1891 tra Leonardo Calasso di Francesco, un manovale di diciotto anni nato a Bisignano, e Maria Luisa Sesso, registrata alla nascita avvenuta a San Marco Argentano nel 1869 col nome di Maria Lucia. Gli sposi ebbero tre figli: Giulio, Mariannina Carlotta e Umile. Una annotazione a matita sulla prima nascita ci informa che Giulio risultava emigrato, ma dall'atto risulta che Giulio era nato morto.
|
The surname was appears in the marriage record of Leonardo Calasso, a worker 18 years-old, born in Bisignano, and Maria Luisa Sesso, registered in her birth record in San Marco Argentano in 1869 as Maria Lucia. They had two sons, Giulio and Umile, and a daughter, Mariannina Carlotta. A pencil note on the Giulio's birth record informs that he was emigrated, probably referred to Leonardo, since Giulio was registered "born lifeless"
|
O sobrenome aparece na certidão de união em 1891 de Leonardo Calasso, um operário de dezoito anos nacido em Bisignano, com Maria Luisa Sesso, registrada com o nome de Maria Lucia na certidão de nascimento em San Marco Argentano em 1869. Os esposos tiveram tres filhos: Giulio, Mariannina Carlotta e Umile. Uma nota por lápis informa que o Giulio emigrou, mas dado que o nascimento do Giulio foi registrado como uma "criança sem vida", a nota parece referir-se a seu pai Lorenzo.
|