| Abbiamo trovato quattro nuclei familiari con cognome Bova, presenti a San Marco Argentano nell'Ottocento. Il maggiore proveniva da Paola: Ignazio Bova, "bracciale", sposato con Felicia Storino restò vedovo nel maggio del 1823. Un mese dopo si risposò con Carmela Iannelli. Abitarono in contrada Bonavita ed ebbero quattro figli. Il matrimonio di Antonio, figlio di primo letto di Ignazio, con una bambina di appena dodici anni, Carmela De Luca, nel 1839 è l'ultima registrazione riguardante questa famiglia. Un altro nucleo familiare era composto dai coniugi Francesco Bova e Teresa Tenuto i quali ebbero una figlia, Pasqualina, nel 1841; è l'unica notizia che abbiamo di loro. A San Marco fu presente anche un sacerdote di Spadola, in provincia di Catanzaro, Nicola Bova, citato in alcuni atti consiliari e deceduto all'età di ottantadue anni. Infine a marzo del 1860 nacque a San Marco Benedetto Nicola Maria Bova; il padre era comandante di brigata (certamente dell'esercito borbonico forse in ritirata verso Napoli), la madre aveva un cognome straniero: Tobles o Zobles Fortunata. | We found four families with surname Bova, living in San Marco Argentano in the nineteenth century. The greatest one was originating from Paola: Ignazio Bova, farm worker, married with Felicia Storino, became widow on may 1823. After one month he married Carmela Iannelli; they had four sons and lived in a country zone called Bonavita. The last record about this family is the marriage of Antonio, son of Ignazio and Felicia, with a very young girl, Carmela De Luca, just twelve years old. Francesco Bova and Teresa Tenuto, that had a daughter, Pasqualina, in 1841, were the second family with that surname; no information more about them. In San Marco a priest, Nicola Bova, was present; he was born in Spadola of Catanzaro eand died eighty years old in 1875. His name appears in some town council deliberations. At last on march 1860 it weas registered the birth of Benedetto Nicola Maria, son of Annibale, commander of a brigade (certainly of the bourbonic army and probably retreating towards Naples), and Fortunata Tobles or Zobles. | Em San Marco Argentano no século XIX moraram quatro famílias com sobrenome Bova. O maior vinha de Paola: Ignazio Bova, um trabalhador agrícola, casado com Felicia Storino e viúvo em maio 1823, recasou-se depois de um mês com Carmela Iannelli. Os esposos moraram no bairro Bonavita e tiveram quatro filhos. A união do Antonio, filho da primeira união do Ignazio, com uma menina de só doze anos! , Carmela De Luca, em 1839 é o ultimo registro sobre essa família. Uma segunda família era formada pelos esposos Francesco Bova e Teresa Tenuto que tiveram uma filha, Pasqualina, em 1841; é a única notícia que temos deles. Em San Marco foi também presente um sacerdote, nascido em Spadola na província de Catanzaro, Nicola Bova, mencionado em alguns documentos do conselho da cidade, e aqui falecido de 81 anos. Enfim no mês de março 1860 nasceu em San Marco Benedetto Nicola Maria Bova; o pai era comandante da brigada (certo do exército borbonico talvez em fuga para Napoli), a mae tinha um sobrenome estrangeiro: Tobles o Zobles Fortunata. |