Prima pagina | Curiosità | Immagini | Cronologia | Delibere | Argomenti | Cronaca | Cognomi | Emigrati | Mestieri | Strade | Contrade | Prezzi | Cronistoria
Questa pagina fa parte del sito L'Ottocento dietro l'angolo di Paolo Chiaselotti


 
Il cognome Traversa, di cui ignoriamo l'origine, fu registrato nel 1892 anno di nascita dei gemelli Concetta e Gaetano. I genitori Nicola e Maria Teresa Perri abitavano nel quartiere del Casaletto, erano indicati nei registri con l'appellativo di signore e gentildonna, come si usava allora per proprietari e benestanti. Ebbero altri due figli, Giuseppe e Vincenzo. Alcune note a margine degli atti di nascita forniscono informazioni sui loro matrimoni.
Ther surname Traversa, the origin of which is unknown, was registered in the birth record of Concetta and Gaetano, twin, in1892. The parents Nicola and Maria Teresa Perri were living at Casaletto street and are indicated with the titles of "signore" and "gentildonna", used for owners and rich people. They had another two sons, Giuseppe and Vincenzo. Some marginal notes give useful informations about their marriages.