Una famiglia veramente sfortunata, che negli anni 1844 e 1845 fu probabilmente distrutta dal colera. Sopravvisse fino al 1875 Gaetano Rinauro, un bracciale nato a S. Angelo di Cetraro che abitò a San Marco in contrada Capo delle Rose. In seconde nozze ebbe un figlio nel 1850 registrato con cognome Rinaudo, del quale non abbiamo trovato alcuna notizia negli anni successivi.
|
A very unlucky family, that was probably destroyed in 1844 and 1845 by cholera. Gaetano Rinauro was the only survivor until 1875; he was a farm worker from S.Angelo of Cetraro and lived in S.Marco at "Capo delle Rose" street. He remarried and had a son in 1850, registered with last name Rinaudo; we did not find any informations about in the following years.
|
Uma família a sério desventurada, que nos anos 1844 e 1845 esteve provavelmente destruida pelo cólera. Gaetano Rinauro, um trabalhador agricula de S.Angelo de Cetraro, sopraviveu até 1875 e morou no barrio "Capo delle Rose". Se recasou e tive um filho em 1850 que esteve registrado com o sobrenome Rinaudo. Não achamos outras informações nos anos seguintes.
|