Prima pagina | Curiosità | Immagini | Cronologia | Delibere | Argomenti | Cronaca | Cognomi | Emigrati | Mestieri | Strade | Contrade | Prezzi | Cronistoria
Questa pagina fa parte del sito L'Ottocento dietro l'angolo di Paolo Chiaselotti
(foto, photo)




 
Il cognome Porco compare per la prima volta in un atto del 1810 riferito alla nascita di Giuseppe Maria. I genitori Natale, custode di animali, e Rosaria Trombieri abitavano in contrada "Vocito". Nella stessa località e negli stessi anni troviamo Domenico. Abbiamo individuato due grossi ceppi che potrebbero avere un'origine comune. Circa l'origine geografica in un atto di matrimonio la sposa, figlia del citato Natale, risulta nata nel 1802 a Carolei, mentre nell'atto di nascita di un figlio è scritto che Natale era "di Gesuiti", una frazione di San Vincenzo La Costa.
Il cognome originario Porco nella registrazione di alcuni atti di nascita fu cambiato in Porto e tale restò per i discendenti.
Oggi il cognome Porto è presente in 225 comuni italiani ed è maggiormente diffuso in Calabria, in Campania e in Sicilia, mentre nella forma Porco lo troviamo in 85 comuni in prevalenza calabresi.
Recentemente abbiamo conosciuto i discendenti di Domenico (1878, ceppo 1), figlio di Francesco e Carmela Barci, emigrati in Brasile agli inizi del Novecento.
The surname Porco appears the first time in the birth record of Giuseppe Maria in 1810. The parents, Natale and Rosaria Trombieri were inhabiting in country at "Vocito". In the same place and years there was living Domenico. We represented two big trees, probably relative. The original surname Porco was changed into Porto that remained in the following registrations.
About the town of origin in a marriage record the bride, daughter of the above-mentioned Natale, was born in Carolei, and in the birth record of a son it is written that Natale came from "Gesuiti" a place near San Vincenzo la Costa.
Nowadays the surname Porto is present in 225 towns of Italy and it is most popular in Calabria, Campania and Sicilia, while we find Porco in 85 towns mainly in Calabria.
Recently we kew the descendants of Domenico (b. 1878, tree n° 1), son of Francesco and Carmela Barci. They are living in Brazil, where their ancestor emigrated in the first years of twentieth century.
O sobrenome Porco apareceu a primeira vez na certidã de nascimento de Giuseppe Maria em 1810. O pai, Natale, detentor de gado, e a mãe, Rosaria Trombieri, moravam no bairro rural "Vocito". No mesmo lugar, e nos mesmos anos, encontramo o Domenico da árvore n° 1, casado com M. Serafina Rosaria Noce. Por esta razã pensamos que as duas árvores têm um ancestral comun. Sobre a origem geográfica, a filha do predito Natale, na certidão de união, resulta nascida em 1802 em Carolei, mentre na certidão de nascimento dum filho, o Natale resulta nascido em "Gesuiti", distrito de San Vincenzo La Costa.
O sobrenome original Porco em algunas certidão de nascimento trocou de Porco em Porto, e isso permaneceu nos descendentes.
Hoje em dia o sobrenome Porto está presente em 225 cidades italianas da Calabria, Campania e da Sicilia, mentre a forma Porco lé prevalente na Calabria.
Recentemente descendentes do Domenico (1878, ãrvore n°1), filho de Francesco e Carmela Barci, foram em San Marco Argentano do Brasil.