Prima pagina | Curiosità | Immagini | Cronologia | Delibere | Argomenti | Cronaca | Cognomi | Emigrati | Mestieri | Strade | Contrade | Prezzi | Cronistoria
Questa pagina fa parte del sito L'Ottocento dietro l'angolo di Paolo Chiaselotti
(foto, photo)


 
Il cognome Giorno fu registrato la prima volta in un atto di matrimonio del 1815: lo sposo si chiamava Raffaello, figlio di Isabella, la sposa Maria Rosa Carnevale. Ebbero sei figli e abitarono in contrada Richetto. Il figlio maschio Pasquale si sposò nel 1848. Il suo nome compare in alcuni atti deliberativi riguardanti l'iscrizione nelle liste politiche, nei ruoli di possessori di vetture e un contenzioso con il comune per il possesso di un terreno. Dopo il 1831 non compaiono più registrazioni di nascite con questo cognome. Nel 1884 fu registrato il matrimonio di un'altra persona con cognome Giorno; si chiamava Francesco, aveva 24 anni ed era nato a Luzzi. Era figlio di Luigi e di Vittoria Cesario. La moglie si chiamava Teresa Frega. Di lui non abbiamo trovato altro.
Recentemente il signor Bruno Giorno, dal Brasile, ha chiesto notzie sul suo antenato Luigi, figlio di Gabriele e di Pascoela Bottini, nato probabilmente nel 1867. Bruno non sa da dove venissero. Possiamo aiutarlo?
The surname Giorno was registered the first time in a marriage record in 1815: the bridegroom was Raffaello, son of Isabella, the bride Maria Rosa Carnevale. They had six children and were living in a place named Richetto. Their son Pasquale married in 1848. His name appears in some deliberations of the town council reguarding the enter on the list of voters, of owners of coachs, and in a litigation against the municipality for the possession of a site. After 1831 we did not find any registration of birth with this surname.
In 1884 was registered the marriage of an other person with surname Giorno; his name was Francesco, he was 24 years old and was born in Luzzi. He was son of Luigi and Vittoria Cesario. His wife was Teresa Frega. Nothing else we found about him.
Recently mr. Bruno Giorno, from Brazil, asked for informations about his ancestor Luigi, son of Gabriele and Pascoela Bottini, born probably in 1867. Mr. Bruno does not know the town they were coming from. Can we help him?
O sobrenome Giorno foi registrado a primera vez numa certidão de matrimônio em 1815: o esposo era Raffaello, filho de Isabella, a esposa Maria Rosa Carnevale. Elhes tiveram seis crianças e moraram no bairro chamado Richetto. O seu filho Pasquale casau-se em 1848. O nome delo apparece em algunas deliberações do conselho municipal que falam de listas eleitorais, de possessores de coches e duma briga com o municipio pelo posse dum campo. Após de 1831 nenhum nascimento foi registrado com esto sobrenome.
Em 1884 foi registrado o matrimônio duma outra pessoa com sobrenome Giorno; o seu nome era Francesco, tinha 24 anos e era nascido em Luzzi. Ele era filho de Luigi e Vittoria Cesario. A sua esposa chamava-se Teresa Frega. Nada mais sabemos desta família.
Recentemente o senhor Bruno Giorno, do Brasil, pediu notícias sobre o seu antepasado Luigi, filho de Gabriele e de Pascoela Bottini, nascido provavelmente em 1867. O Bruno não sabe donde vinhiam. O podemos ajudar?