Saluti dalla Germania

Dalla Germania ... con amore

Giuseppe Garofalo (a sinistra) vive da molti anni in Germania. Lo abbiamo fotografato con il fratello Mario in occasione della tradizionale fiera di Santa Maria che quest'anno si è svolta l'8 settembre 2024. A lui e alla sua famiglia un cordiale saluto dalla Redazione del sito.

Al centro Valentino con la mamma Cristina e i nonni. Vivono tutti in Germania. Abbiamo avuto occasione di fotografare i nonni varie volte, ma è la prima volta che abbiamo incontrato il nipote e la mamma. A loro, ai nonni e al resto della famiglia che è rimasta in Germania i saluti affettuosi dalla Redazione del sito.

Da destra Francesco Micieli, il nonno e l'amico Elias. Francesco è venuto nel paese natio del padre per rivedere persone e luoghi a lui cari. In questa occasione lo abbiamo fotografato una prima volta con l'amico nel percorso del tradizionale mercato domenicale e, in questa immagine, in un momento di relax al bar l'Archetto. Ad una prossima occasione!

Permette? Mi chiamo Paolo ... Eh, il 'professore'! Inizia quasi sempre così, con il 'professore' che chiede sfacciatamente di fare una foto e poi viene riconosciuto da chi, pur mancando da anni dal proprio paese, non dimentica parenti, amici e luoghi a lui cari. E' il caso di Franca Antonucci, che il nostro prof. ha fotografato nell'atrio comunale a fianco di Carmine e al figliolo di lui con l'amica. C'è un piccolo difetto del prof.: dimentica sempre i nomi! Un caro abbraccio dalla direzione del sito, da San Marco e dai sammarchesi!

Da destra la signora Marisa vedova Pasin, il figlio Bruno e la nuora Petra, in una delle frequenti visite che la signora fa al paese, in cui conserva i ricordi di felici vacanze col defunto marito Giancarlo e i figli. Anche Bruno con la moglie Petra hanno voluto accompagnare la mamma in questo viaggio dei ricordi. A tutti loro un abbraccio dalla città.

Abbiamo incontrato casualmente un gruppo di turisti in visita a San Marco Argentano e tra questi i coniugi Francesco e Francesca (quarto e quinta da destra) provenienti da Augsburg, l'antica Augusta di epoca romana. L'occasione della visita è stata il desiderio di rivedere il paese in cui nel lontano 1958 il signore in primo piano a sinistra era stato inviato al seminario. Siamo felici di averli incontrati e rivolgiamo loro i migliori auguri da parte della direzione del sito.

La signora Teresa Piraino, emigrata da più tempo in Svizzera, e attualmente in Germania, conserva sempre il ricordo del suo paese natio, che non manca di visitare periodicamente. Abbiamo avuto l'occasione e il piacere di incontrarla con il marito Fabio e la figlia Noemi al bar Etoile, in piazza Selvaggi. Ricordiamo con affetto e simpatia sia la famiglia di lei che del marito, e in particolare il padre di quest'ultimo, che abbiamo conosciuto personalmente. Auguri !!!

Teresa Piraino il marito Fabio figlia Noemi

La signora Marita, vedova del compianto nostro concittadino Giancarlo Pasin, con le sue nipoti e il fidanzato di una di loro, in una foto scattata in piazza Selvaggi. Viene spesso dalla Germania a rivedere il paese a cui è rimasta profondamente legata.

Il signor Giovanni Laino ci ha inviato dalla Germania questa bella foto in cui compare con le sorelle Amalia e Lucia e il fratello Settimio (a destra). Auguri a voi tutti e ai vostri familiari, in attesa di rivederci a San Marco.

L'incontro con cinque simpatici turisti ci ha consentito di conoscere Mathia che con Arev (Armenia) fa parte del "Amazing World Bike Tour". Mathia e Arev (primo e seconda da sinistra) in una foto ricordo scattata presso la cattedrale di San Marco Argentano, assieme agli altri protagonisti di questa avventurosa esperienza: Carmen e Chema (Spagna) con la cagnetta Trufa e Leo (Svizzera), le cui foto ritroverete nelle pagine dedicate ai Paesi di provenienza di ciascuno. Auguri di buon viaggio, sperando di rivederli in altra occasione.

Arev, Mathia, Carmen, Leo, Chema e Trufa

Vincenzo Solamo e la moglie Alisia con i loro due figli vivono in Germania, ma non hanno dimenticato le loro origini per cui tornano quasi ogni anno in Calabria per rivedere parenti, amici e luoghi cari. Li abbiamo incontrati casualmente al Comune e ci hanno gentilmente concesso di scattare una foto ricordo. Grazie e auguri!

Cinzia Cataldo è stata alunna del nostro Privissu, il quale ha avuto il piacere di rivederla dopo tanti anni, felicemente sposata con figli, in occasione della Festa Mediterranea, un tradizionale appuntamento agostano di San Marco Argentano: una foto ricordo, uno scambio di affettuosità e ricordi, e l'augurio di arrivederci presto. Nella foto Cinzia con il marito Salvatorino, i figli Alessandro, Sara e Cristian con l'amica Naomi. Saluti e auguri dalla Redazione del sito.

Coniugi Cataldo Cinicola con figli e amica

Fernando Ardis è stato uno dei tanti allievi del nostro collaboratore Privissu, il quale conserva sempre un particolare ricordo di tutti i suoi alunni. Qui è stato colto da Privissu con la moglie Pina, la figlia Chiara e ... l'inseparabile Snoopy! Auguri, buona permanenza e buon rientro in Germania.

Maurizio Scarpelli con il figlio Marco (che lo ha superato di una buona lunghezza!) non manca di far ritorno a San Marco per rivedere parenti e amici e soprattutto i luoghi dei suoi ricordi d'infanzia. Lo abbiamo incontrato sulla via Duca degli Abruzzi in una bella giornata estiva. Auguri e buona permanenza!

Casualmente abbiamo incontrato questi due giovani alemanni con carrellino al seguito e una grande gioia di vivere e di conoscere il mondo. Questa è stata la nostra impressione vedendoli spuntare da via XX Settembre sulla storica piazza della Riforma: una richiesta, graditamente accolta, di comparire sul nostro sito, uno scatto fotografico, qualche scambio di battute e un augurio affettuoso di buona permanenza e buon viaggio. Li abbiamo rivisti l'indomani mattina in cammino verso nuove mete. Ciao Heiko e Tobias.
(Salvare o visualizzare le foto per il formato 1200x900)

Anita Ammenda e Santino Scorzo vengono ogni anno a rivedere i genitori, i fratelli e gli amici nel loro paese natio, che non scordano mai ... e quando proprio non possono farlo guardano attraverso le nostre immagini quotidiane quanto avviene a San Marco. Buone vacanze!

Silvio Sinopoli e la moglie Lucia sono venuti dalla Germania non solo per rivedere il proprio paese e i parenti, ma per assistere ai festeggiamenti patronali del 25 aprile prossimo. L'occasione degli incontri è sempre il mercato domenicale che da oltre un secolo e mezzo rappresenta il luogo privilegiato per acquisti, scambi di opinioni e incontri annuali come questo. A presto.

In questa stessa pagina abbiamo un'altra foto dei signori Russo, ma ... mancava all'appello la graziosa Melania. La ricordiamo sempre garbata e sorridente quando per un anno scelse di restare nella terra di origine del papà Gennaro. Oggi vive a Berlino con papà e mamma, la simpatica signora Karen, e come ogni anno vengono a San Marco per rinsaldare affetti e vivere giorni di spensieratezza. Ciao Gennaro, Karen e Melania, al prossimo anno!

I signori Silvio e Lucia Sinopoli in una delle puntuali visite annuali al paese di origine da Dusseldorf, dove vivono da molti anni. Il ritorno "a casa grande" è sempre pieno di emozioni e ricordi. Allora, benvenuti a casa vostra!

Carmine Piraino torna spesso al suo paese di origine da Singer, dove vive con la famiglia da molti anni. Lo abbiamo incontrato al mercato domenicale assieme alla moglie Rosetta e al suocero Domenico.

Emilio ed Elke Bianco in una mattina di fine estate al bar del Corso. Emilio ritorna almeno una volta all'anno al suo paese natio per rivedere i parenti e gli amici.

Tony Filice a sinistra con la moglie Raffaela fotografati il giorno del loro rientro in Germania, nella storica citt� di Weimar, sede della prima Repubblica tedesca, dopo un piacevolissimo e intenso soggiorno estivo nel loro paese di origine. Con loro, al centro, l'amico Domenico Domanico.

Marilena Villarosa, seconda da sinistra, qui ritratta con il marito KarlHeinz Möller, il piccolo David, i genitori, i cugini e la zia, vive stabilmente in Germania, ma non manca di visitare parenti, amici e la città di origine. Li abbiamo fotografati una domenica nel corso in cui si svolge il tradizionale mercato.

Placido Bruno (ceppo 9) e la moglie Pasqualina Petrassi (ceppo 3) vivono da molti anni a St Georgen, nella Foresta Nera, epuntualmente vengono a San Marco, soprattutto in estate, per rivedere i parenti, i conoscenti e i luoghi a loro più cari. La foto sotto li ritrae in compagnia di Paolo Chiaselotti che fu loro docente nelle scuole medie.

Gennaro Russo, con la moglie Karin e la sorella Suor Anna in una domenica d'agosto al mercato domenicale. Gennaro e Karin vivono a Berlino, ma puntualmente ogni anno vengono nel paese di origine di Gennaro per rivedere parenti, amici e soprattutto i luoghi in cui il nostro concittadino trascorse gli anni della giovinezza.

Remo Fiore e la moglie Franca Piraino (sorella di Carmine, nella foto sottostante) vivono in Germania con la loro figlia, ma tornano almeno due volte all'anno per riabbracciare i parenti. Quando è stata scattata la seconda foto (agosto 2013) con Privissu, Remo e Franca erano da poco diventati nonni. Auguri!

Carmine Piraino ogni anno viene da Singen per rivedere il proprio paese e abbracciare familiari e amici. Lo abbiamo fotografato con la sua famiglia al tradizionale mercato domenicale.

Carmelina Rimedio vive a Costanza con il marito Aurelio De Simone e i figli Rosaria, Jessica e Alfredo, ma puntualmente viene a rivedere parenti e luogo natio.	Vincenzo Aloise e signora, qui alla Riforma con l'amico "privissu", vengono almeno due volte all'anno da Monaco.

Giuseppe Carnevale, la moglie Sara Mazzotta e la figlia Naomi dinanzi al Museo Civico "Mario Morelli". Da molti anni vivono a Colonia, ma il loro attaccamento ai genitori, agli amici e al paese natio fa sì che ritornino sempre a rivederli. Sempre cos� per tantissimi anni!!

Pasquale Parise e la moglie Virgilia Genzano vivono da molti anni a Ennepetal in Germania, da dove immancabilmente tornano ogni anno per riabbracciare parenti, amici e ... compari, come nel caso di questa foto scattata in piazza Manfredi con il compare Salvino Caparelli.

Mario Bufano al centro e la moglie Pina Perrone vivono da oltre 15 anni a Colonia in Germania, ma vengono ogni anno per rivedere parenti e amici. L'incontro con il vecchio professore di Educazione artistica in piazza San Francesco è stato l'occasione di una foto ricordo.

Maurizio (secondo da sinistra) e Marco Scarpelli (al centro) al bar centrale di piazza Umberto in un piacevole incontro con amici e parenti. Benvenuti! Un affettuoso saluto a tutti gli amici sanmarchesi che risiedono in Germania.

Giovanni, Settimio ed Enrico Laino in una fugace visita a San Marco assieme a "Privissu" nella piazza centrale del paese. Arrivederci a presto.

Raffaele Petrassi, ex alunno di "Privissu", è ritornato dalla Germania, dove lavora, per due occasioni importanti: le vacanze pasquali e la nascita di un nipote. A lui e a tutta la famiglia un sincero augurio dalla redazione del sito e da "Privissu".

Pino Carnevale vive e lavora in Germania, ma non dimentica la sua terra, i parenti, gli amici e ... i sapori. Qui è ripreso con suocera e figlio al mercato domenicale mentre acquista la "rosa marina" cetrarese.

Giovanni De Biase e la moglie vengono ogni estate a rivedere i luoghi in cui Giovanni visse la sua infanzia e la prima giovinezza. L'incontro con i parenti, con i vecchi amici e ... immancabilmente con "privissu" pronto a scattare la foto ricordo. Un affettuoso saluto dalla redazione!

Raffaella e Tony non mancano di rivedere il paese natio e di farlo conoscere ai loro amici (come Andy, al centro). Qui sono nel luogo simbolo dell'antica San Marco: la piazza con chiesa e fontana dedicate al patrono della città.	Il prof. Franco Felisoni, al centro della foto con la moglie e il fratello, rientra periodicamente dalla Germania per una ... ricarica di luce mediterranea che trasferisce nei suoi davvero ammirevoli dipinti.

I fratelli Laino e il loro amico Visciglia con le rispettive famiglie vivono in Germania. Quando rientrano nel loro paese, Cervicati, fanno spesso una visita a San Marco, dove Giovanni Laino (a sinistra in piedi) ha fissato la sua dimora estiva.

I fratelli Fernando e Vincenzo Aloise non mancano mai di ritornare nel loro paese di origine da Monaco di Baviera. Nella foto sottostante in un momento di relax con le rispettive famiglie. Un affettuoso augurio a loro e a tutti i sammarchesi che vivono in Germania.